Sexual dimorphism in the turtle Kinosternon scorpioides (Testudines: Kinosternidae) from Marajó Island, Brazilian Amazon / Dimorfismo sexual de la tortuga Kinosternon scorpioides (Testudines: Kinosternidae) en la isla de Marajó, Amazonia brasileña

Abstract Introduction: Morphometrics analysis is an efficient and low-cost technique used in studies of sexual dimorphism in turtles. Kinosternon scorpioides scorpioides, scorpion mud turtle, has a wide phenotypic variation, depending on the area of its occurrence. Objective: The objective of this work was to identify the anatomical sexual difference of K. s. scorpioides, adults and hatchlings, through morphometric analysis; and relate the weights of adult animals to environmental factors (temperature and rainfall) in Marajó Island, Brazil. Methods: The sample collection was carried out from March to September 2018, covering both the rainy season (January to July) and the dry season (August to December). For the biometric analysis, 95 adults and 21 hatchlings were used, in which the length and width of the carapace and plastron, height of the shell, and weight were measured (adults only). For the geometric morphometry analysis, 21 adults and 13 hatchlings were used, in which 27 coordinates of anatomical landmarks were inserted in each image of the carapace and 11 in the plastron. Hatchlings were sexed by histology which was enabled by the identification of the ovaries and testicles. Results: The results showed the existence of dimorphism in adults. The plastron and height were higher in females, which had a more rounded carapace than males. This characteristic may be related to the species' sexual strategy, where males impose copulation. Histologically, it was possible to identify the ovaries and testicles in the hatchlings, but there was no anatomical sexual difference, despite the tendency to differentiate in the analysis of carapace PCA. Conclusions: Sexual dimorphism in K. s. scorpioides may play an important role on its reproductive behavior, which is synchronized with environmental events. This fact suggests that the reproductive strategies of this species would be severely affected by changes in the ecosystem.

Resumen Introducción: La morfometría es una técnica eficiente y de bajo costo, utilizada en estudios de dimorfismo sexual en tortugas, mediante el marcado de puntos anatómicos. Este grupo incluye Kinosternon scorpioides scorpioides, con una amplia variedad fenotípica, dependiendo del área en la que se encuentra presente. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo identificar la diferencia sexual entre K. s. scorpioides, adultos y juveniles, a través del análisis morfométrico; y verificar la relación entre las medidas de peso para adultos y los factores ambientales (temperatura y precipitación) en la isla de Marajó, Brasil. Métodos: La recolecta se realizó de marzo a septiembre de 2018, cubriendo tanto la temporada de lluvias (enero a julio) como la estación seca (agosto a diciembre). Para el análisis biométrico, se utilizaron 95 animales adultos y 21 crías, en los que se midió la longitud y el ancho del caparazón y el plastrón, la altura del casco y el peso en adultos. Para la morfometría geométrica, se utilizaron 21 adultos y 13 juveniles, en los que se identificaron 27 coordenadas de puntos de referencia anatómicos en el caparazón y 11 en el plastrón. Los individuos recién eclosionados fueron sexados por histología de rutina, que permite identificar ovarios y testículos. Resultados: Los datos analizados mostraron que existe dimorfismo sexual en adultos. El plastrón y la altura fueron mayores en las hembras, que tenían un caparazón más redondeado que los machos. Esta característica puede estar relacionada con la estrategia sexual de la especie, donde los machos imponen la cópula. En los juveniles recién eclosionados fue posible identificar histológicamente los ovarios y los testículos, pero no hubo diferencias sexuales en relación con la morfometría corporal, a pesar de la tendencia a diferenciarse en el análisis de PCA de caparazón. Conclusiones: El dimorfismo sexual en K. s. scorpioides puede desempeñar un papel importante en su comportamiento reproductivo, que ocurre en sincronía con los eventos ambientales. Este hecho sugiere que las estrategias reproductivas de esta especie se verían gravemente afectadas por los cambios en el ecosistema.

Morfologia de órgãos genitais femininos de quelônio semi-aquático Mesoclemmys vanderhaegei / Morphology of the female genital organs of freshwater turtle Mesoclemmys vanderhaegei

O Mesoclemmys vanderhaegei (Testudines: Chelidae) é um quelônio de água doce cuja ocorrência é descrita nas bacias dos rios Amazonas, Tocantins, Paraguai, Paraná e Uruguai. Consta na lista vermelha de espécies ameaçadas da International Union for Conservation of Nature, como espécie de baixo risco, mas que poderá se tornar ameaçada, sendo necessário a atualização de seus dados ecológicos e biológicos. Considerando que planos de manejo e conservação de espécies dependem também de vasto conhecimento sobre a biologia reprodutiva, apresentamos a primeira descrição macroscópica dos órgãos genitais de fêmeas jovens e adultas de M. vanderhaegei correlacionando esses achados ao tamanho do espécime e ao período do ano. Exemplares de M. vanderhaegei foram coletados no município de Chapada dos Guimarães, área de ampla ocorrência natural da espécie. A descrição dos órgãos genitais foi realizada a partir de 17 fêmeas fixadas em formol a 10% e dissecadas para evidenciação de particularidades relacionadas à anatomia externa e interna. Os órgãos genitais M. vanderhaegei jovens e adultas são constituídos por pares de ovários e ovidutos que desembocam dorsolateralmente na cloaca, formando junto com o ureter a papila urogenital. Os ovários são órgãos alongados, com a extremidade cranial mais larga e caudal afunilada, já os ovidutos são longos e localizados lateralmente aos ovários, sendo em adultas, muito diferenciado na sua forma e tamanho em relação ao das jovens. Em ambas faixas etárias, os órgãos genitais são sustentados por pregas de membrana celomática que emergem do teto da cavidade, constituindo os mesovário e mesoviduto. De acordo com a forma e o padrão de mucosa do oviduto em fêmeas adultas, o segmento cranial corresponde as regiões do infundíbulo e magnum, o segmento médio, ao istmo e no caudal identificam-se as regiões útero e vagina. No assoalho do urodeum aloja-se o clitóris. O comprimento retilíneo de carapaça e massa corpórea entre fêmeas imaturas e adultas variam, respectivamente, entre 134-155,6mm e 134,43-365g. A maioria das fêmeas jovens foram capturadas no período chuvoso e as adultas sem e com ovos no período seco. As características macroscópicas dos órgãos genitais observadas em M. vanderhaegei são compartilhadas com outros Testudines, exceto pela papila urogenital e presença do clitóris.(AU)

Mesoclemmys vanderhaegei (Testudines: Chelidae) is a freshwater turtle with occurrence in Amazon, Tocantins, Paraguai, Paraná and Uruguai rivers basins. Although according to International Union for Conservation of Nature, it has low risk of extinction, there is an uptade necessity of ecological and biological data. Considering that the management and conservation plans are related to a wide knowledge of reproductive biology, a first macroscopic description about the young and adults females of M. vanderhaegei is important. These points were correlated to the specimens size and period of the year. The samples of M. vanderhaegei were collected in Chapada dos Guimarães county, Mato Grosso, Brazil, an area of large natural occurrence of the specimens. Genital organs of seventeen females were fixed in 10% formalin and then dissected to demonstrate the particularities related to external and internal anatomy. The young and adult M. vanderhaegei genitals organs are composed of ovaries and oviducts pairs that dorsolaterally discharge into the cloaca, forming with the ureter, the urogenital papilla. The ovaries are elongated organs with larger cranial and elongated caudal portions. The oviducts, which are in adults very differentiated in its shape and size compared to the young, are long and located laterally to the ovaries. In both age groups, the genital organs are supported by celomatic membrane folds that emerge from the ceiling of the cavity, constituting the mesovary and mesoviduct. In adult females, according to the shape and pattern of the oviduct mucosa, the cranial segment corresponds to the regions of the infundibulum and magnum; the middle segment, the isthmus and the caudal segment identify the uterus and vagina regions. The clitoris is sited on the floor of the urodeum. The carapace linear length and body mass between immature and adult females vary to 134-155.6mm e 134.43-365g respectively. The main part of young females was captured in rainy period and the adults, with and without eggs, at dry period. The macroscopic characteristics of the M. vanderhaegei genital organs are also observed in others Testudines, with the exception of urogenital papilla and by the clitoris presence.(AU)

Primer reporte de Cricocephalus albus (Digenea: Pronocephalidae) en el Perú, parásito de la tortuga verde del Pacífico Este (Chelonia mydas agassizii)

Se registra por primera vez para Perú a Cricocephalus albus (Digenea: Pronocephalidae) en la tortuga verde del Pacífico oriental (Chelonia mydas agassizii). Los parásitos fueron colectados durante la necropsia de una tortuga verde varada en el estuario de Virrilá localizado en la provincia de Sechura, Departamento de Piura, Perú. El presente trabajo realiza una breve descripción de C. albus, así como la discusión de sus hospederos y distribución geográfica

Cricocephalus albus (Digenea: Pronocephalidae) is registered for first time in Peru in the East Pacific green turtle (Chelonia mydas agassizii). The parasites were collected during a necropsy carried out in a stranded sea turtle in the Virrilá estuary, located in the Sechura province of Piura, Peru. The specimens were studied morphologically and identified as C. albus. The current work describes C. albus, as well as the discussion of its hosts and geographic distribution

Celiotomy by plastrotomy in a yellow-footed tortoise (geochelone denticulata)

One herein reports a successful case of celiotomy by plastrotomy for removal of foreign bodies in yellow-footed tortoise (Geochelone denticulata). The animal was treated at the Veterinary Hospital of the Federal University of Piaui, with appetite loss, regurgitation, constipation, lethargy, reluctance to walk and slightly reddish ocular mucous membranes. Radiographic examination was performed, confirming the presence of foreign bodies in the stomach. The tortoise underwent celiotomy by plastrotomy for the removal of the foreign bodies. The opening of the plastron was performed through the abdominal shields, with the aid of a circular mini grinding saw. One performed an incision in the midline between the two abdominal veins to access the abdominal cavity. A gastrotomy for removal of the foreign bodies (nails, toothpicks, stones, pieces of plastic, glass and crockery pieces) was performed after the location of the stomach. The surgery was successful and confirmed with radiographic evaluation in the immediate postoperative period. The celiotomy by plastrotomy for removal of foreign bodies in that animal proved to be a viable, very important and safe technique to the survival of chelonians.

Neste relato descreve-se um caso bem sucedido de celiotomia por plastrotomia para remoção de corpos estranhos em uma jabuti-tinga (Geochelone denticulata). O animal foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal do Piauí apresentando falta de apetite, regurgitação, constipação, letargia, relutância em andar e mucosas oculares hiperêmicas. Foi realizado exame radiográfico, o qual confirmou presença de corpos estranhos no estômago. O animal foi submetido à celiotomia por plastrotomia para remoção dos corpos estranhos. A abertura do plastrão foi realizada através dos escudos abdominais, com o auxílio de uma mini-serra circular de retífica. Foi feita uma incisão na linha média entre as duas veias abdominais para se acessar a cavidade abdominal e, uma vez exposto, o estômago foi incisado para remoção dos corpos estranhos (grampos, palitos de dente, pedras, peças de plástico, fragmentos de louças e vidros). A cirurgia foi bem sucedida e a remoção total dos corpos estranhos foi confirmada por radiografia realizada no pós-operatório imediato. A celiotomia por plastrotomia para remoção de corpos estranhos neste animal demonstrou ser uma técnica muito importante, segura e viável para a sobrevivência de quelônios.

Morphological analysis of peripheral blood cells of Chelonoidis carbonaria (Spix, 1824) / Análise morfológica das células do sangue periférico de Chelonoidis carbonaria (Spix, 1824)

This present work describe the peripheral blood cell morphology from Chelonoids carbonaria. To do this were used ten animal specimens clinically healthy, six female and four male, submitted to peripheral blood collect by jugular vein. Blood was collected to prepare blood smears, without the use of anticoagulants. The slides were stained and analyzed microscopically to describe the cell morphology. The mature erythrocytes had an ellipsoid shape and a grain-free nucleus; immature ones were circular. The leukocytes, granulocytes and agranulocytes were also circular. The heterophils had cytoplasmic granules with various elongated shapes, and the eosinophils had a uniform round shape. The basophils had highly dense basophilic granules, stained in blue; the granules were irregularly arranged and also inside the nucleus. The lymphocytes were circular with a large circular nucleus. The thrombocytes were small, with basophilic staining and a small cytoplasm (the nucleus occupied almost the entire cell). The morphological results found in this study are consistent with cell types of other chelonians.

O presente estudo descreve a morfologia dos constituintes celulares do sangue periférico de Chelonoides carbonaria. Para tanto, 10 espécimes adultos, sendo seis fêmeas e quatro machos, clinicamente saudáveis foram submetidos à coleta de sangue periférico através da veia jugular. O sangue foi recolhido para preparar esfregaços sanguíneos, sem a utilização de anticoagulantes. As lâminas foram coradas e analisadas microscopicamente para descrever a morfologia da célula. Os eritrócitos maduros têm a forma elipsóide e apresentam núcleo central sem granulações; nas fases imaturas mostram-se arredondados. Os leucócitos, granulócitos e agranulócitos, também são circulares. Os heterófilos possuem grânulos citoplasmáticos com várias formas alongadas e nos eosinófilos são uniformes e arredondados. Os basófilos possuem grânulos altamente densos e basofílicos, corados em azul; os grânulos são dispostos de forma irregular e também no interior do núcleo. Os linfócitos são circulares com um grande núcleo circular. Os trombócitos são pequenos, com coloração basofílica e citoplasma escasso (o núcleo ocupa quase toda a célula). Os resultados encontrados nesta pesquisa são compatíveis com a morfologia encontrada nesses tipos celulares em outros quelônios.

Body and testicular biometric parameters of the scorpion mud turtle (Kinosternon scorpioides) / Parâmetros biométricos corporais e testiculares de tartaruga (Kinosternon scorpioides)

The reptile Kinosternon scorpioides is a freshwater chelonian, popularly known as jurará, and is found in the Baixada Maranhense, Maranhão State, Brazil. Due to the lack of scientific information on the reproductive biology of the species, current paper describes the body and testicular biometry and the gonad -somatic index (GSI) in adult specimens collected from the natural environment. Twenty male adults were collected in the rainy (n = 10) and dry (n = 10) seasons. Data were derived from the body, testis size and GSI and tests of correlation between these measures were performed. The body biometrics of free-living Kinosternon scorpioides is similar to those found in other studies for adult animals bred in captivity. The body weight was higher in animals collected in the rainy season than that in animals collected in the dry season. The testis size presents variations among animals captured during the rainy and dry season, but the gonadossomatic index did not vary between different groups of animals. Further studies were suggested related to the levels of sexual steroid hormones and behavioral studies to understand the factors related to the species´s reproductive cycle.

O réptil Kinosternon scorpioides é um quelônio de água doce popularmente conhecido como jurará, encontrado na Baixada Maranhense, Maranhão, Brasil. Diante da carência de informações científicas sobre a biologia reprodutiva desta espécie, objetivamos descrever a biometria testicular e corporal, assim como, e o índice gonadossomático (IGS), em espécimes adultos provenientes de habitat natural. Utilizamos 20 indivíduos machos adultos, coletados no período chuvoso (n = 10) e período seco (n = 10), dos quais extraímos informações da biometria corpórea e testicular, assim como o índice gonadossomático e testes de correlação entre estas medidas. Encontramos que a biometria corpórea de Kinosternon scorpioides de vida livre é semelhante ao encontrado em outros estudos com animais adultos criados em cativeiro. No entanto, o peso corpóreo foi maior em animais coletados no período chuvoso que o encontrado em animais coletados no período seco. A biometria testicular apresenta variações entre os animais de período chuvoso e seco, no entanto os índices gonadossomáticos não variaram entre os animais dos diferentes grupos, portanto sugerimos estudos relacionados a níveis de hormônios esteroides sexuais e estudos comportamentais para auxiliar na compreensão dos fatores relacionados ao ciclo reprodutivo da espécie.

Nesting and neonates of the yellow-spotted river turtle (Podocnemis unifilis, Podocnemididae) in the Araguari River basin, eastern Amazon, Brazil / Nidificação e neonatos de tracajá (Podocnemis unifilis, Podocnemididae) na bacia do Rio Araguari, Amazônia oriental, Brasil

Predation and alteration of microhabitats may represent high risk for nesting of Amazonian turtles. This study aimed at investigating the nesting and body parameters of neonates of Podocnemis unifilis in the Araguari River basin, State of Amapá, Brazil. The spawning sites of this turtle were monitored along the Falsino River (a region with two reserves) and in the urban area of the Porto Grande city along the Araguari River, from August to December 2011. A total of 180 nests were found and the nesting occurred from September to November, with prevalence in October. Eggs hatching occurred in December. The mean incubation period was 63.5 ± 5.2 days and the eggs hatching success was 25%. However, approximately 80% of the nests had suffered predation mainly by humans, which occurred in both the protected areas of the reserves and the urban area. The pattern of nesting site choice was discussed. Egg size was larger than that previously described for the same turtle species in the other regions. The body condition index of neonates indicated a good use of vitelline reserves. The results indicate the urgent need for strategic actions to conserve and maintain the natural stocks of this relatively vulnerable turtle in the region.

A depredação e alterações do micro-hábitat podem representar grande risco para a nidificação de tartarugas amazônicas. Assim, este estudo investigou a nidificação e características corporais de neonatos de Podocnemis unifilis na bacia do Rio Araguari, estado do Amapá (Brasil). Foram monitorados os locais de desova dessa tartaruga no Rio Falsino (região de duas reservas) e na área urbana da cidade de Porto Grande, no período de agosto a dezembro de 2011. Foi encontrado um total de 180 ninhos e a nidificação ocorreu de setembro a novembro, mas a maioria ocorrendo em outubro. A eclosão dos ovos ocorreu em dezembro e o tempo médio de incubação foi 63,5 ± 5,2 dias, com sucesso de eclosão de 25%. Porém, cerca de 80% dos ninhos sofreu predação causada principalmente pelo homem, tanto nas áreas protegidas das reservas como na área urbana. O padrão de escolha dos locais de nidificação observado foi discutido. O tamanho dos ovos foi maior que os descritos previamente para essa mesma espécie de tartaruga em outras regiões. O índice de condição corporal dos neonatos indicou um bom uso das reservas vitelínicas. Os resultados indicam a urgente necessidade de ações estratégicas para conservação e manutenção dos estoques naturais dessa tartaruga com relativa vulnerabilidade na região.

Habitat use, size structure and sex ratio of the spot-legged turtle, Rhinoclemmys punctularia punctularia (Testudines: Geoemydidae), in Algodoal-Maiandeua Island, Pará, Brazil

Rhinoclemmys punctularia punctularia is a semi-aquatic chelonian found in Northern South America. We analyzed the habitat use, size structure and sex ratio of the species on Algodoal-Maiandeua Island, a protected area on the Northeastern coast of the Brazilian state of Pará. Four distinct habitats (coastal plain lake, flooded forest “igapó”, interdunal lakes, and tidal channels) were surveyed during the rainy (March and April) and dry (August and September) seasons of 2009, using hoop traps. For the analysis of population structure, additional data were taken in March and August, 2008. A total of 169 individuals were captured in flooded forest (igapó), lakes of the coastal plain and, occasionally, in temporary pools. Capture rates were highest in the coastal plain lake, possibly due to the greater availability of the fruits that form part of the diet of R. p. punctularia. Of the physical-chemical variables measured, salinity appeared to be the only factor to have a significant negative effect on capture rates. The sex ratio was only slightly biased to females, and did not vary between habitats or seasons. Straight carapace length was significantly larger in females, but did not vary between habitats. Overall, the evidence indicates that both biotic and abiotic factors like food availability, low current and salinity, influence the habitats selection and use by R. p. punctularia on Algodoal-Maiandeua Island.

Rhinoclemmys punctularia punctularia es un quelonio semi-acuático, con amplia distribución geográfica. El presente trabajo analiza la densidad relativa, proporción sexual y el uso de hábitat de esta especie en la isla de Algodoal-Maiandeua, en el litoral Norte de Brasil. Cuatro hábitats distintos fueron muestreados durante los períodos de lluvias y seco de 2009, en donde se utilizaron trampas de aro. Muestras de 2008 (marzo-agosto) también se emplearon para el análisis de la estructura de la población. Asimismo, fueron encontrados 169 ejemplares en el bosque inundado, lagunas de tierras bajas y, ocasionalmente, en lagunas temporales. Las tasas de captura fueron más altas en las lagunas costeras, posiblemente debido a la mayor disponibilidad de frutos, que sirven de alimento para esta especie. De las variables físico-químicas, la salinidad fue el único factor que se correlaciona inversamente con las tasas de captura. La proporción de sexos fue ligeramente superior en las hembras, pero no varió entre los hábitats o período del año. El tamaño promedio de los individuos fue mayor en las hembras, pero no varió entre hábitats. Los factores ambientales, como la disponibilidad de alimentos, la baja salinidad y la poca corriente, probablemente hayan favorecido la selección y el uso de estos hábitats por R. p. punctularia.

Macroscopia do aparelho digestório do cágado sul–americano mesoclemmys vanderhaegei (Bour, 1973) / Macroscopic aspects of the gastrointestinal tract of the South American freshwater turtle mesoclemmys vanderhaegei (Bour, 1973)

Ainda há poucas descrições anatômicas a cerca do trato digestório de representantes da ordem Testudines, especialmente sobre o cágado-de-Vanderhaegei, Mesoclemmys vanderhaegei. A ocorrência desta espécie abrange as bacias dos rios Paraguai, Paraná e Amazônica. Estudos sobre a sua ecologia e morfologia ainda são pouco explorados, dessa forma, o aparelho digestório foi caracterizado macroscopicamente pela dissecção desse sistema em dez espécimes. A boca possui comprimento orocaudal ligeiramente maior que o laterolateral. Os lábios são formados por placas córneas. A língua é macia e está totalmente fixada ao assoalho da cavidade oral. O esôfago possui luz ampla e paredes delgadas na região cervical, tornando-se gradativamente mais estreito e de paredes espessas caudalmente. O estômago apresenta forma semelhante à letra "U" e podem ser distinguidas as regiões do cárdia, do corpo e do piloro, com mucosa totalmente pregueada. Na transição deste para o intestino delgado o esfíncter pilórico é conspícuo. O intestino apresenta-se disposto entre o delgado e grosso, sendo o primeiro constituído pelo duodeno e jejuno, não sendo possível identificar macroscopicamente o íleo. Da mesma forma, não se observa o ceco como primeiro segmento do intestino grosso, sendo este formado pelo cólon, que se abre em um pequeno compartimento pigmentado da cloaca. O fígado apresenta variação no padrão de lobação, no entanto, a presença dos lobos hepáticos direito e esquerdo é constante nos espécimes analisados. O pâncreas é facilmente observado em sintopia com o duodeno. Nesta análise, o trato digestório de Mesoclemmys vanderhaegei apresenta padrão semelhante ao de outras espécies de quelônios pesquisados da família Chelidae.

There are few anatomical descriptions about the testudines's gastrointestinal tract, especially when concerned to the Vanderhaege's turtle, Mesoclemmys vanderhaegei. The geographical range of this species extends throughout the Paraguai, Paraná and Amazon river basins. Studies about its ecology and morphology are still little exploited, thus, the gastrointestinal apparatus was macroscopic characterized through the dissection of ten specimens. The mouth's oral-aboral length is wider than its oral-tail length. The lips are formed by keratinized structures. The tongue is soft and fixed to the floor of the oral cavity. The cervical esophagus is broad and has thin walls, becoming narrower and thicker in its caudal portion. The stomach's shape resembles the "U" letter. It has a creased mucosa and is divided in a cardiac, a main body, and a pyloric region. The gut is presented as the small and large intestine. The duodenum and jejunum are easily identified. The ileum, on the opposite, is unidentifiable macroscopically, as well as the caecum, the first segment of the large intestine. The colon, the posterior segment, opens itself into a cloaca. The liver presents individual variation regarding lobation pattern. However, the presence of both liver lobes, left and right, is a constant finding during the observation. The pancreas is easily seen running distally along the duodenum. In this analysis, it was verified that the digestive tract in Mesoclemmys vanderhaegei is similar to the tract of other chelids previously studied.

Aspectos ecológicos da determinação sexual em tartarugas / Ecological aspects of turtle sex determination

Os aspectos ecológicos relacionados à reprodução das tartarugas e de outros répteis que apresentam determinação sexual dependente da temperatura de incubação desempenham um papel crucial no equilíbrio das populações. Nestas espécies a razão sexual dos filhotes é controlada pela temperatura a que os ovos são submetidos durante a incubação. Entender como as características do local da desova afetam a temperatura da incubação é essencial para que se possa argüir sobre os fatores que controlam a ecologia, a reprodução e a distribuição geográfica das tartarugas. Este trabalho de revisão aborda o modo de reprodução das tartarugas e a maneira como a reprodução é afetada pelo meio físico.

The ecological aspects related to the reproduction of turtles and other reptiles, which present incubation temperature-dependent sex determination, play a crucial role in their population equilibrium. For such species, the sex ratio of hatchlings is controlled by the nest temperature during incubation. To understand how the nest site characteristics affect temperature is essential for considering the factors which control the ecology, reproduction and distribution of turtles. In this paper, we have made a review on the way turtles reproduce and how the physical environment affects reproduction.

Primeiro registro de larvas de Chironomus inquinatus Correia, Trivinho-Strixino & Michailova (Diptera, Chironomidae) vivendo no casco do cágado Phrynops geoffroanus Schweigger (Testudines, Chelidae) na região Neotropical / First record of Chironomus inquinatus larvae Correia, Trivinho-Strixino & Michailova (Diptera, Chironomidae) living on the shell of the side-necked turtle Phrynops geoffroanus Schweigger (Testudines, Chelidae)

Neste estudo reportamos pela primeira vez a ocorrência de larvas de Chironomus inquinatus Correia, Trivinho-Strixino & Michailova vivendo no casco do cágado Phrynops geoffroanus Schweigger, possivelmente em função da intensa acumulação de sedimento, em um rio poluído da região Neotropical.

In this study we report for the first time the occurrence of Chironomus inquinatus larvae Correia, Trivinho-Strixino & Michailova living on the shell of the side-necked turtle, Phrynops geoffroanus Schweigger, possibly by the intense accumulation of sediment, in a polluted river of the Neotropics.